Stories have the power to transfer information and knowledge and create ideological frameworks that determine how we see and relate to the world around us. Using stories to sell products and services is as old as advertising itself. Who is telling the story and what stories are being told are a constant battle for resources and attention. In this new frontier, brands and marketers are facing a challenging environment in which to connect with consumers.
News
The Lessons of Diverse Content
How Promoting Female Athletes Will Equalize the Game
Women are actually the fastest growing segment of gamers (and 55 percent of League of Legends fans are women, according to MasterCard) — illustrating the opportunity in this space to empower and segment women, especially as gaming is also a gateway to sports and tech.
How AI and Machine Translation Are Changing the Language Services Industry
As businesses work to localize their marketing strategies, advances in artificial intelligence (AI) and machine translation (MT) are making it easier to customize content for multinational audiences. As a result, the language services industry—which specializes in translation and localization—is experiencing a huge digital transformation, leaving translators and other language experts increasingly anxious about the future of their profession.
US Hispanic Population Growth Means More Spending
The U.S. Hispanic population has grown by 83% since 2000, making it the second-fastest growth segment according to a Claritas Report, The Hispanic American Market Report. That means that almost one in five Americans are Hispanic. By Karla Fernandez Parker – Senior Marketing Executive, Branding and Advertising
Voices from the Margins: A Qualitative Dive into Mexico’s LGBTQ Communities
In recent years, Mexico has been decidedly progressive in its efforts to combat discrimination and hate crimes on the basis of sexual orientation and gender identity. A recent study by political scientist Caroline Beer concludes that Mexico is more progressive than the U.S. when it comes to LGBT rights, especially in the recognition of same-sex relationships. By David R. Morse, CEO & President of New American Dimensions, Susanna Fránek, Cultural Anthropologist, Ethnologix, and Gerardo Gallart, CEO of La Fábrica de BTL
Disloyalty is the New Black
If you’re one of those marketers who’s always relied on the 80/20 rule as a benchmark for sales success, you might want to adjust your strategy. That’s because today, more people than ever are interested in trying something they’ve never tried before.
How and Why Netflix Dominates Latinx Millennial Viewing and Appeal
Of all the sources for television content available today, Netflix commands the greatest share of streamed TV viewing among Latinx millennials (22-37 year-olds), according to the latest FOCUS Latino: The Media Landscape 2019 report published by Horowitz Research.
Enter the experiential marketing era
By Gonzalo López Martí – Creative director, etc. / LMMiami.com
- When I started out in this racket, mid 90s, TV reigned supreme.
- It still does to some extent.
- But the monarch is shedding its cloth
Univision Confirms Review of Strategic Options
Univision Communications has confirmed that its Board of Directors is reviewing strategic options for the company.
“EL SECRETO DE SELENA” comes to Telemundo
For the first time on U.S. television, Telemundo premieres the internationally successful series “El Secreto de Selena” (Selena’s Secret), the revealing story behind the tragic death of the Tex-Mex queen Selena Quintanilla on Sunday, August 25, 2019 at 10pm/9c.
Univision to relaunch Multi-Platform Sports Media Brand as ‘TUDN’
Univision Communications Inc. will relaunch its multi-platform sports media brand and leading cable sports network as ‘TUDN’ on Saturday, July 20.
Choose it Or Lose It: Media Choice Abounds, But Many Americans Stay With What They Know
One of the biggest challenges facing media consumers today is finding something to watch or listen to. Can that be right? After all, we live in a time where thousands of content choices are merely a click or swipe away.
Four Modern Skills Every Marketer Should Train In
Marketers need to keep their skills sharp and relevant in the ever-evolving digital age
Casanova//McCann Is Most-Awarded Hispanic Agency at Cannes Advertising Festival – For Second Year in a Row
Casanova//McCann announced that it was the most awarded Hispanic advertising agency at the 2019 Cannes Lions International Festival of Creativity. This is the second consecutive year that Casanova//McCann has earned this recognition.
How Brands Streamline Their Agency Partnerships
Shrinking media budgets, aggressive growth goals and ever-complex marketing needs are causing a shift in the brand-agency relationship. In their bid for self-preservation, brands are streamlining spending and in-housing capabilities.
No customer left behind: How to drive growth by putting personalization at the center of your marketing
Successful personalization at scale requires four elements working in tandem. Here’s how marketing leaders build the operating model to make that happen.
NGL COLLECTIVE ACQUIRES HISPANICIZE MEDIA GROUP
NGL Collective, the independent Latinx media and entertainment company co-founded by actor, John Leguizamo, announced its acquisition of Hispanicize Media Group (HMG), producers of Hispanicize, the largest and most iconic event of its kind which features a roster of top Latinx celebrities and influencers each year, owned and operated digital properties and proprietary social AI technology. NGL Collective’s acquisition of HMG rounds out NGL’s robust cross-platform Latinx offering spanning media, production, social and live events delivering advertisers the most comprehensive set of Latinx marketing tools in the industry.
Viva Pluto TV Latino!
Pluto TV announced the launch of Pluto TV Latino, a new, dedicated category debuting on the platform featuring a suite of linear Spanish and Portuguese-language channels. The debut of Pluto TV Latino also denotes the first offering of its kind to be introduced on a major ad-supported OTT platform.
Why All Brands Must Take a Stand
Businesses of every kind must prepare for the “consumer factor” — taking into account a customer’s values when addressing issues such as the #MeToo movement, security breaches, racial discrimination, and a whole host of other concerns that have become all too common in today’s business climate.
Fewer than one percent of brands master ‘growth momentum’
Businesses are failing to lock in long-term growth, according to new research from Kantar.

























